芝麻信用评估
芝麻信用评分是合法独立的信用评估及信用管理机构，授权后得到分数越高，代表信用越好
宋应该是台湾人，这是从译本的一些习惯用法，尤其是人名译名，看出来的
勒卡雷三部曲，第一部是董乐山译的，流畅，后两部是两位台湾译者，第三部也还成
这个宋瑛堂译【荣誉学生】，昨天终于硬着头皮，跳着看完了，痛苦不堪，水平这么差，居然敢翻译，没天理了，实在忍不住跳出来骂一骂这个SB译者
整本书，很象是金山快译的作品，译者为你设置了无数阅读障碍
摘自天涯
2015-05-05
![[赞一个]](http://res.smzdm.com/resources/public/img/emoji/small/aru/34-[赞一个].png)
