动物性胶原蛋白是双引号里面的,也就是百度搜出来的。而且别人说的是不含。二氧化硅也是双引号里面的,我觉得那个网页可能翻译不准,于是自己也去查了一下,百度和必应给出的翻译都是“无水二氧化硅胶体”。可能你觉得这个世界在你眼中已经没有什么未知了,但我还是觉得作为一个理工男,没必要这么自以为是
信了你的邪
Swisse Hair Skin Nails--
EACH 10mL CONTAINS:
SILICA(from silica-colloidal anhydrous)
BLOOD ORANGE(Citrus sinensis).....
VITAMIN C (ascorbic acid)
这是从包装上抄下来的成分,分别是silica-colloidal anhydrous(据百度翻译是无水二氧化硅胶体,我不知道是啥玩意反正有用的应该是硅)、blood orange什么什么精华、VC。that's all也就是说里面没有胶原蛋白。我不管什么动物性还是植物性的,反正胶原蛋白collagen protein就是没有。二氧化硅是玻璃沙子的主要成分,你想表明什么,你高中化学学的好?我的意思明白了吗,这里面没有胶原蛋白,这里面只有血橙精华、VC,还有一些含硅的东西。你想说啥?
我本来想说自己百度,算了还是我复制过来吧。“Swisse的这款液体口服液,主要成分中并没有动物性胶原蛋白,不是动物皮或者鱼之类的提取物,而是纯素成分,含有血橙萃取精华和二氧化硅,二氧化硅是支持胶原蛋白产生的矿物基质的一部分,能够促进人体自身将营养物质转化成胶原蛋白。”
关注数量超出限制,
请先删除部分内容再尝试