芝麻信用评估
芝麻信用评分是合法独立的信用评估及信用管理机构，授权后得到分数越高，代表信用越好
之前准备给大老板买个这玩意，老板上岁数了，手机玩不溜，出国需要简单点的操作，对市场上产品有简单的了解。
这款，优点，中英互译，有离线功能。
缺点，价格高，功能单一，前期使用需要手机连接APP下载离线包和其他功能预设。
另一款是日本的ILIL，体积小，单纯的离线，价格便宜些，有几个语言包，缺点是只能单向翻译。
----------------
总结，抛开技术层面的问题，一个翻译产品，我觉得大多数人使用是因为场景需要，那肯定一部是是出国需要，搞不懂弄些4G，WIFI版的，却不深入考虑下离线版。起码简单的句子能识别，能够用。升阶的再考虑网络化，或者说如果太专业的这机器也翻译不出来商务条款，更多用处就是日常。
其次，一个手机APP+网络，完全可以胜任翻译功能，翻译机要么强化翻译词库，要么简洁化，小巧化，方便诸如我老板那种使用。还差一个字幕，如果能生成字幕，可能别人说什么，还能在字幕上查看是否识别对了。
总之，现在的翻译产品类似去年的VR，概念大于实用，都是先吃螃蟹的人摸石头过河，希望过2年有更好的产品出现。（不过，我觉得其实手机APP已经很强大了，产品经理应该好好考虑下翻译机的市场定位）
2017-10-09
2017-08-24
